Ces calices, trop grands pour être utilisés (40 à 50 cm de haut), sont moins une évocation religieuse qu’une mise en hauteur du bol (si important pour le céramiste), renvoyant “au débat qui oppose art et artisanat et classe injustement les céramiques non sculpturales comme simple pièce de forme”.

These chalices, too large to be used (40 to 50 cm high), are less of a religious evocation than of raising the height of the bowl (so important for the ceramist), referring “to the debate which opposes art and craftsmanship and unfairly classifies non-sculptural ceramics as a simple piece of form”.